-
1 cassure
f1. излом, поверхность излома; трещина 2. разрыв; обрыв; поломкаcassure de fatigue — усталостный излом; усталостное разрушениеcassure intercristalline — межкристаллитный излом; межкристаллитное разрушение, разрушение по границам кристаллаcassure intergranulaire — см. cassure intercristallinecassure intracristalline — внутрикристаллитный излом; внутрикристаллитное разрушениеcassure intragranulaire — см. cassure intracristallinecassure plate — плоский [ровный] изломcassure vive — блестящий [свежий] излом -
2 bavure
-
3 bavure
сущ.1) общ. клякса, выпрессовка, облой, подтёк, растёкшаяся линия, помарка, заусенец (на металле)2) перен. нарушение, оплошность, промах, промашка, злоупотребление (властью), последствия промаха, ошибка3) тех. неровный излом4) метал. грат5) полигр. жирный накат краски6) свар. грат при сварке (металл, выдавленный за счёт осадки при сварке) -
4 cassure inégale
сущ.маш. неровный излом -
5 cassure irrégulière
Французско-русский универсальный словарь > cassure irrégulière
См. также в других словарях:
неровный излом — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN uneven fracture … Справочник технического переводчика
Излом — Излом характеристика минерала, описывающая вид поверхности, образующийся при расколе минерала. Вид излома зависит от ряда механических свойств минерала (хрупкость, ковкость и др.), от его кристаллической структуры (наличие или отсутствие… … Википедия
Излом — (минерал.). При разламывании и разбивании минерала получаемые неровные плоскости называются плоскостями излома; чаще наблюдается в минералах с несовершенной спайностью (см.). Различают раковистый излом (плоскость излома с углублен. и возвыш.),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гадолинит — минерал ромбической (по некоторым одноклиномерной) системы, но очень редко встречающийся в ясно выраженных кристаллах, чаще плотными массами; цвета черного с жирным, стекловатым блеском; просвечивает по краям, иногда совсем непрозрачен;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлоантит — (мышьяково никелевый колчедан) минерал кубической системы. Кристаллы редки. Обыкновенно встречается сплошными массами, имеющими тонкозернистое, плотное или шестоватое сложение. Неясная спайность. Неровный излом, хрупок. Твердость 5,5. Удельный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поллуцит — из Швеции Формула (Cs, Na)[AlSi2O6]*nH2O … Википедия
Виллиомит — Виллиомит … Википедия
Цеолиты — группа минералов, заключающая около двадцати минералов. Все Ц. по своему химическому составу являются водными алюмосиликатами кальция, натрия, бария, калия. Вопрос о том, в каком виде заключается в силикатах вода, еще далеко нельзя считать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тиманнит — (селенистая ртуть) минерал правильной системы, гексакис тетраэдрического класса. Общий вид кристаллов тетраэдрический. Тетраэдры положительный и отрицательный различны по своему блеску. Очень часто двойники по (111) (см. чертеж, где o = {111}, α … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кларен — [clarus ясный, светлый], Steppes, 1919, ингредиент ископаемых углей, макроскопически видимая полублестящая составляющая угля. В неоднородных углях встречается в виде полос различной толщины, а иногда почти целиком слагает пласты однородного угля … Геологическая энциклопедия
Миметизит — Бугорчатая корка миметизита на горной породе Формула Pb5[AsO4]3Cl Сингония Гексагональная … Википедия